Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für baixar

laskeaVapaan ja tasapuolisen kilpailun oli määrä laskea hintoja. A concorrência livre a não falseada devia fazer baixar os preços. Komission jäsen Nielsonille kerrottiin myöhemmin, että lääkkeiden hintoja aiottiin laskea entisestään. Uns meses mais tarde, o senhor Comissário Nielson foi informado de que a referida empresa iria baixar todos os medicamentos mais uma vez. Nyt tilannetta kaunistellaan ja sanotaan, että ydinvoiman käyttö on positiivista, sillä sen avulla voidaan laskea CO2 -päästöjä. Actualmente, doura-se a pílula, dizendo que a energia nuclear pode ser utilizada de uma forma positiva para baixar o nível das emissões de CO2.
alentaaTämä saattaisi myös alentaa hintoja. Talvez isto pudesse também fazer baixar os preços. Silloin voitte myös alentaa hintoja. Nessa altura podem baixar os preços. Päätettiin myös nostaa kiintiöitä ja alentaa hintoja. Decidiu-se aumentar as quotas e baixar os preços.

imuroidaImuroi samalla myös keittiö.Imuroin netistä ohjelman uusimman version.
imuttaa
ladataladata uuninpesään pari puuta ja paperialadata piippu tupakallalataa filmi kameraan
laskeutuaLaskeudun katolta vasta, kun viimeinen tiili on paikallaan.Pölypilvi laskeutui hiljalleen maahan traktorin mentyä.Sakka laskeutuu astian pohjalle ja on dekantoitavissa pois.
madaltaaEmme ehdota, että sosiaalisia normeja pitäisi madaltaa. Não propomos baixar os nossos standards sociais. Miksi haluamme madaltaa Alankomaissa tällä hetkellä olevia erittäin korkeita standardeja? Por que razão queremos baixar as normas que actualmente são muito elevadas nos Países Baixos? Elektroninen kaupankäynti voi madaltaa, ja se on jo madaltanut, useiden menestyvien ja innovatiivisten yritysten esteitä päästä markkinoille. O comércio electrónico pode, e já o tem feito, baixar os obstáculos ao acesso de muitas dessas empresas inovadoras e bem sucedidas.
pudotaPallo putosi maahan.Yhtye putosi listalta.Sarjakakkonen putosi jo ensimmäisessä karsinnassa.

Wörterbuch